Payer en monnaie de singe

Publié le Mis à jour le

monnaie-de-singe

C’était au passage du Petit Châtelet que se percevaient du temps de Saint-Louis les péages et droits d’entrée. Un tarif cité par Saint-Foix porte qu’un marchand qui y fera entrer un singe pour le vendre, paiera 4 deniers; que si le singe appartient à un jongleur, cet homme en le faisant jouer et danser devant le péager, sera quitte du péage tant dudit singe que de tout ce qu’il aura apporté pour son usage.

De là vient le proverbe payer en monnaie de singe. Les jongleurs seront aussi quittes du péage en chantant un couplet de chanson devant le péager.

Publicités

11 réflexions au sujet de « Payer en monnaie de singe »

    Éric G. Delfosse a dit:
    février 15, 2015 à 11:57

    La prochaine fois que je prends la A2 et la A1 pour aller de Belgique à Paris, je vais essayer de chanter au péage de Chamant…

    Aimé par 3 people

    fanfan la rêveuse a dit:
    février 16, 2015 à 9:14

    Bonne journée Gavroche et compagnie ! 😉 🙂

    Aimé par 1 personne

    le blabla de l'espace a dit:
    février 16, 2015 à 7:53

    je le savais nanannanere, je le savais et ouaip, trop forte la fille et vlan, et nanananere,
    tinkiet aujourdhui je suis bete, enfin plus que les autres jours ou je le suis aussi,
    bisous

    Aimé par 1 personne

    gavroche60 a répondu:
    février 17, 2015 à 12:24

    A reblogué ceci sur Anecdotes en stock.

    J'aime

    jmcideas a dit:
    février 18, 2015 à 8:11

    Mode de payement toujours d’actu
    « Il vous est toujours offert, à un certain Café de la rue Mouffetard , une boisson gratuite, si vous poussez la ritournelle à la terrasse »
    (bon à savoir)

    Aimé par 2 people

      gavroche60 a répondu:
      février 18, 2015 à 9:38

      On m’offrirait une boisson gratuite pour … que j’arrête de chanter 🙂

      Aimé par 1 personne

        jmcideas a dit:
        février 18, 2015 à 12:03

        OK, Gavroche: ma propre prestation n’a pas eû de suite

        Aimé par 1 personne

    Maître Renard a dit:
    mai 22, 2017 à 4:33

    A reblogué ceci sur Maître Renard.

    J'aime

Laisser un commentaire

Choisissez une méthode de connexion pour poster votre commentaire:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s