L’hirondelle

Publié le Mis à jour le

Hirondelle

On n’a pas l’habitude de considérer l‘Hirundo rustica comme un oiseau chanteur. Pourtant, lorsqu’elle est posée seule et tranquille , elle fait souvent entendre un petit chant grinçant et babillard qui est fort éveillé. On dirait cependant que l’oiseau n’émet qu’avec une certaine difficulté son modeste ramage ou plutôt qu’il marmotte pour lui seul sa petite chanson.

Les paysans suédois racontent à ce propos la légende suivante:

Ils disent que l’Hirondelle était, autrefois, femme de chambre chez la Sainte Vierge; mais qu’elle vola, un jour, à sa maîtresse, une pelote de fil rouge et une paire de ciseaux. En punition de ce méfait elle fut changée en oiseau et condamnée à porter éternellement les objets volés; le premier, sous la gorge, et le second, à la queue.*

Depuis ce temps, elle ne cesse de répéter tristement:

« Min fru har foerlorat min fru har foerlorat… ett roedt nystan och en sa… ax ! » Madame a perdu, madame a perdu, sa pelote de fil rouge et ses ciseaux !

Allusion à la queue longuement fourchue de l’Hirundo rustica et à la belle tache rousse qu’elle porte sous la gorge.

(Cari Sundevall. Svenska foglarna, Stockholm.)

Léon Bureau, Paris, 1878.

5 réflexions au sujet de « L’hirondelle »

    Éric G. Delfosse a dit:
    mars 30, 2015 à 1:20

    Haaaaa, le doux ronronnement feutré du moteur de la Chrysler-Simca « Hirondelle »… 😉

    Aimé par 2 personnes

      Un AVIS : Petit blog avisé?? a dit:
      mars 30, 2015 à 10:48

      Huuu l’Hirondelle oui ma tante en avait une!!
      Et puis y’avait aussi l’hirondelle des faubourgs
      et puis les « hirondelles » allant par 2 … les poulets en pèlerines et à vélo 😉 mais eux avait du sifflet 😀
      Arrêtez tout je vieilli à vue d’œil 😦 😆

      Aimé par 2 personnes

    delorme a dit:
    mars 30, 2015 à 2:16

    c’est la différence avec la queue de pie alors !

    Aimé par 1 personne

    jmcideas a dit:
    avril 2, 2015 à 2:15

    Dans mon coin, on attends toujours l’hirondelle -avec ou sans la pelote de fil rouge
    On dit qu’elles seraient en retard cette année !! vrai/faux ?
    Avec le dérèglement climatique, il se peut qu’elles que leur retour soit pour noël!

    J'aime

Répondre

Choisissez une méthode de connexion pour poster votre commentaire:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l’aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur la façon dont les données de vos commentaires sont traitées.