Le derrière

Publié le Mis à jour le

Jason-Town

Un soir qu’un Anglais soupait avec le philosophe de Ferney, la conversation tomba sur Shakespeare.

Voltaire s’étendit sur l’effet inconvenant et absurde que produisaient des caractères bas et des dialogues vulgaires dans la tragédie. Il s’appuya de beaucoup d’exemples pour prouver que le poète anglais avait souvent offensé le goût même dans ses pièces les plus pathétiques.

L’Anglais observa, pour excuser son compatriote, que ces caractères , quoique bas, étaient pourtant dans la nature.

— Avec votre permission, monsieur, répondit Voltaire, personne ne montre son derrière… il est pourtant dans la nature.

Joseph-François-Nicolas Dusaulchoy de Bergemont /Pierre Joseph Charrin. « Les soirées de famille. » Paris, 1817. 

Illustration : Jason Town.
Publicités

7 réflexions au sujet de « Le derrière »

    Pimpf a dit:
    mars 9, 2016 à 6:43

    A chacun ses fondements 🙂

    Aimé par 3 personnes

    L'Ornitho a dit:
    mars 9, 2016 à 6:44

    Un peu bas, de Voltaire …

    Son théâtre « si haut » n’égalera jamais les « bas fonds » shakespeariens …

    Aimé par 3 personnes

    gavroche a répondu:
    mars 9, 2016 à 7:19

    Il faut admettre également que l’on pose plus logiquement son derrière sur un Voltaire que l’inverse 🙂

    Aimé par 3 personnes

    carnetsparesseux a dit:
    mars 9, 2016 à 7:48

    Voltaire n’aimait personne autant que lui ; il s’enticha de Casanova quand celui ci lui récita des tirades entières de Voltaire et se fâcha à tout jamais quand Casanova lui prouva que son théâtre français gagnait à être dit en italien (langue médiocre quant au théâtre et à la diction, on le sait tous 🙂 )

    Aimé par 2 personnes

    fanfan la rêveuse a dit:
    mars 10, 2016 à 8:11

    Sauf Michel Polnareff voyons ! 🙂

    Aimé par 1 personne

    jmcideas a dit:
    mars 12, 2016 à 11:50

    Maxime
    ~~Le derrière de toute chose est rarement mis en avant~~
    JMC

    Aimé par 1 personne

Laisser un commentaire

Choisissez une méthode de connexion pour poster votre commentaire:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

w

Connexion à %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.