Question étymologique

Publié le Mis à jour le

hassan-al-sabbah

Le mot assassin vient du mot arabe haschisché, nom d’un breuvage fait avec la poudre des feuilles du chanvre.

Le conquérant persan Hassan ibn al-Sabbah (1054-1124), surnommé le vieux de la montagne, enivrait, dit-on, ses soldats de cette boisson qui engendre un délire furieux. Ils commettaient alors d’atroces cruautés. C’est ainsi que la substance enivrante a fini par donner à ceux qui se rendent coupables d’un meurtre.

Publicités

7 réflexions au sujet de « Question étymologique »

    beatricelise a dit:
    août 3, 2017 à 4:20

    Hé hé hé !
    Qui l’eut crû ???
    « Assassin » et « Haschisch-é » dans le « même équipage » …😉
    Toute ressemblance avec …etc

    Aimé par 1 personne

      Gavroche a répondu:
      août 4, 2017 à 10:22

      Il faut avouer que l’étymologie du mot m’a également surpris… 😮

      J'aime

    juliette a dit:
    août 3, 2017 à 6:23
    fanfan la rêveuse a dit:
    août 4, 2017 à 7:18

    Pour certains, une bonne dose d’alcool donne le même résultat…
    Encore une fois, tu nous prouve que rien n’est nouveau Gavroche ! La nuance étant certainement la grand médiatisation qui donne l’impression d’une dérive importante de nos jours.

    Aimé par 1 personne

      Gavroche a répondu:
      août 4, 2017 à 10:29

      Comme tu le dis si bien, le mal a toujours été de ce monde… pas moins qu’hier, pas davantage : pareil 😦

      J'aime

    Trigwen a dit:
    août 11, 2017 à 12:16

    Et voilà ! Et après on va dire que c’est à cause des Arabes que notre belle jeunesse se perd. Pourquoi aller chercher si loin alors que nous avons chez nous le jus de la treille qui fait autant de dégâts ?

    J'aime

Laisser un commentaire

Choisissez une méthode de connexion pour poster votre commentaire:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s