Etymologie

Publié le

discussion

Le passage suivant a été emprunté à la chronique de M. Louis Ulbach, dans l’Indépendance belge :

Je demande à introduire en passant une étymologie que le bonhomme Ménage a refusée parce qu’elle est trop naturelle, mais qui fixe l’origine du mot baragouin. Autrefois les Bretons, quand ils venaient à Paris, demandaient tout naturellement qu’on leur donnât à boire et à manger. Or le pain, en breton, se dit bara et le vin gwin, et, comme ces aimables étrangers ne cessaient de répéter ces deux mots : 

 Que veulent-ils donc dire ? se demandaient les aubergistes, avec leur baragwin ?

Si jamais étymologie s’offrit plus naturellement aux lèvres d’un grammairien, je veux être pendu.

Gazette de 1866.

Publicités

Une réflexion au sujet de « Etymologie »

    jmcideas a dit:
    décembre 28, 2017 à 11:12

    Et celle du mot Blablabla ? Qui consiste à vous tenir la jambe pour ne rien dire:
    Ce terme ne se suffit pas de Blabla, trop court, insignifiant, -Il faut y ajouter, au moins, un autre Bla
    Dès-lors, on saisi mieux la longueur du discours
    A ce titre: mon commentaire
    😀

    Aimé par 1 personne

Laisser un commentaire

Choisissez une méthode de connexion pour poster votre commentaire:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur la façon dont les données de vos commentaires sont traitées.