Chanter au myrte

Publié le Mis à jour le

fred zellerL’usage de chanter lors d’un repas date de très loin. Il était notamment pratiqué chez les Grecs.

On raconte que, lorsque Anacharsis, le philosophe scythe (VIe siècle av. J.-C.), vint en Grèce, où la coutume était de chanter en musique après avoir festiné, on lui demanda s’il y avait des flûtes dans son pays : « Non, répondit-il, car il n’y a pas même de vignes. » Ce qui revenait à dire ingénieusement que le vin engendre la joie et qu’elle ne se trouve guère là où le vin fait défaut. 

Chez les Grecs, si quelqu’un ignorant la musique refusait de faire entendre sa voix ou de jouer d’un instrument, on lui mettait dans la main une branche de laurier et de myrte, et, bon gré mal gré, il fallait qu’il chantât au moins une phrase devant ces rameaux. C’était ce qu’on appelait chanter au myrte.

Par la suite, cette expression devint proverbiale, et l’on envoyait chanter au myrte tout ignorant qui ne pouvait se mêler convenablement à la conversation des gens instruits. 

Peinture de Fred Zeller.

Publicités

2 réflexions au sujet de « Chanter au myrte »

    le blabla de l'espace a dit:
    septembre 19, 2018 à 4:51

    je suis toujours intimidée à chanter devant quelqun, pourtant à la maison, je chante et si on me dit « une chanson une chanson » je suis complétement paniquée,

    Aimé par 1 personne

    America On Coffee a dit:
    septembre 20, 2018 à 5:56

    Interesting.

    Aimé par 1 personne

Laisser un commentaire

Choisissez une méthode de connexion pour poster votre commentaire:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur la façon dont les données de vos commentaires sont traitées.